Fortnite's Apparatus landmark projects a puzzling stellar map, sparking a flurry of speculation about space themes and a potential Chapter 5 in the lead-up to Season 4.