Koei Tecmo has announced a new mobile spinoff game in the acclaimed Dynasty Warriors hack-and-slash franchise, bringing the series to on-the-go for the first time.